Schwarzer Pirat
1950-1955, Deutscher Kleinbuch Verlag Werner Nowack, Frankfurt/Main, später: Verlag Friedrich Petersen, Hamburg, Autor: Arnaldo Visconti
Bei der Serie handelt es sich um eine ursprünglich spanische Heftromanserie (EL PIRATA NEGRA), die über Österreich nach Deutschland kam. Die etwas früher veröffentlichte österreichische Serie wurde mit Band 20 eingestellt und ab Band 21 mit der bundesdeutschen Ausgabe fortgesetzt.
Die Titelbilder der deutschen Ausgabe wurden anhand der spanischen Originaltitelbilder („portadas“) neu angefertigt.
Hinter dem Pseudonym verbirgt sich der spanische Autor Pedro Víctor Debrigode Dug.
Die Originalromane wurden zumeist für den deutschen Markt deutlich erweitert, um die 80-Seiten-Vorgabe zu erreichen. Die deutschen Texte sind damit länger als die Originale. Dafür lief der Serie in Spanien bis Band 85 und erhielt eine Prequel-Serie in der Edition Iris, die aber nie auf Deutsch erschienen ist.
Zur Serie sind 27 Leihbücher mit überarbeiteten Texten erschienen.
Nur eines weist jedoch den erkennbaren Serientitel SCHWARZER PIRAT auf.
Mehr Infos im GGG-Sachbuch Götzen, Gold und Globetrotter (S. 77-81)